martes, 8 de julio de 2014

educacion inicial




3.3.1     DISEÑO CURRICULAR ( Criterios)

El proceso formador, sistemático e intencional, que se realiza en la escuela tiene propósitos bien definidos, que se exponen en el currículo, instrumento que es una concreción de la intencionalidad de una educación formal.
En tal sentido, el currículo orienta a la acción educativa, encamina la selección y desarrollo de las actividades, comprende la acción de todos cuantos conforman Institución Educativa, regula la organización del tiempo y el empleo de los materiales y los ambientes. Finalmente el currículo debe responder a ciertas exigencias ineludibles:
-                     Debe ser pertinente, lo cual significa que debe ser adecuado a las características del ámbito donde se aplica responder a las demandas sociales y culturales de la comunidad y principalmente atender a las necesidades concretas de los niños.
-                     Debe ser producto social, construido con participación en instancias diversas de personas y entidades capaces de interpretar los problemas y proyectos de la comunidad nacional, regional y local. En esta tarea tienen papel especial los docentes y Directores de las Instituciones  Educativas que son las encargadas de formular el proyecto curricular final que se orientará  las acciones educativas concretas.

Por lo tanto el currículo debe ser un conjunto de experiencias educativas que deben vivir los educandos, no solo en la Institución Educativa sino dentro de la comunidad mediante múltiplas y diversas actividades.
El currículo debe satisfacer las necesidades educativas de los niños bajo un enfoque psicosocial, humanista, vivencial y  pluricultural.
El currículo en el proceso de construcción se hace necesario explicitar las líneas directrices que, traduciendo la intencionalidad del proceso sirven para orientar la selección y organización de objetivos y contenidos, para encaminar la marcha y la acción educativa concreta, para privilegiar el aprendizaje significativo, a creatividad, la resolución de los problemas y la flexibilidad para adaptar la acción educativa a las particularidades del educando de la Institución Educativa, medio social, cultural y lingüístico, tomando en cuenta la formación afectiva y axiológica.
3.3.2     COMPETENCIAS
Las competencias son como un saber, es decir, como habilidades complejas, que permiten a la persona actuar con conciencia en los distintos ámbitos de su vida cotidiana y resolver ahí situaciones problemáticas reales. En cuanto a habilidades complejas, las competencias comprenden o suponen determinadas actitudes y tres tipos de contenidos:
1.      Actitudes: Son tendencias o suposiciones adquiridas relativamente duraderas. Posee tres componentes básicos: cognitivo, afectivo y conductual. Se desprenden significativamente.
2.      Capacidades: Manejo de información, es decir, conocimiento de hechos, conceptos, leyes, principios relevantes para mejorar o enriquecer su capacidad de acción.
3.      Manejo de Procedimientos: habilidad o destreza en el manejo de técnicas y estrategias para ejecutar o enriquecer su capacidad de acción, es decir, capacidad para pensar de manera lógica y crítica, sus propios actos para evaluar su acción e identificar aciertos y errores.
En nuestra opción curricular, las competencias definen el sentido de aprendizaje. Ninguno de estos aprendizajes puede ser planteado en forma aislada, como un fin en sí mismo, sino en función de enriquecer de manera directa o un saber hacer, entendido como la habilidad para actuar de manera eficaz y eficiente sobre los problemas y desafíos de la vida diaria.
Conviene además tomar en cuenta las capacidades y talentos que no  corresponden específicamente a las áreas curriculares y que más bien corresponden al desempeño permanente del educando. Como tales merece la atención de todas las personas que interactúan en la institución Educativa con los niños dentro de las actividades de aprendizaje.
Participación en trabajo de grupo expresando juicio crítico para la toma de decisiones.
  IMPLEMENTACIÓN CURRICULAR
       CAPACITACIÓN
La Institución Educativa Particular  “JUAN PABLO I ” propone:
a.- Capacitación y Monitoreo del docente:
-          Constructivismo.
-          Métodos activos.
-          Indicadores de Evaluación.
b.- Charlas:
-          Educación en valores
-          Relación interpersonal.
c.- Reuniones:
-          De ínter aprendizaje por edades.
-          De círculos de estudio.
-          Coordinación permanente por edades y con las Instituciones Educativas.
d.- Reuniones de Información:
-          De logros y dificultades.
-          Buscar alternativas de solución.
-          Programación de actividades.

       ELABORACIÓN Y MANEJO DE RECURSOS DIDÁCTICOS
1.    Para este nuevo diseño curricular utilizaremos los materiales educativos que contamos.
2.    De acuerdo al nuevo enfoque curricular se utilizará material educativo renovado.
3.    Elaboramos material educativo con apoyo de los niños y Padres de Familia utilizando materiales como:
-          Rompecabezas, cubos, letras móviles, bloques lógicos, láminas, etc.
-          También trabajaremos con material educativo adquirido por los Padres de Familia tales como carteles, afiches, láminas, útiles de aseo, etc.

       ÁREAS CURRICULARES
Son unidades de organización del currículo que reúne las competencias afines. Las áreas son diferentes de las asignaturas porque responden a aspectos de la persona no a disciplinas o ciencias de la cultura.
Las áreas no deben ser tratadas por separado, deben integrarse mediante la globalización y la concreción.
a.       Personal Social:
Esta área tiene como fundamento a los niños quienes son el centro del proceso de aprendizaje; se propone favorecer su desarrollo integral como personas y como miembros activos de una comunidad local y nacional.
Busca en los niños el fortalecimiento de la autoestima, la confianza, el fomento de la expresión de su propio modo de ser, la comprensión, el aprecio, la valoración y el respeto del punto de vista y sentimiento de los demás, así como impulsar actitudes de participación, respeto y práctica de los derechos humanos.
Dentro de esta área esta incluida la Formación Religiosa que tiene como finalidad el encuentro del educando con Dios, a través del descubrimiento y conocimiento de Cristo que nos invita a formar su Iglesia y comunidad de fe.
La formación religiosa dentro de la estructura curricular es importante porque aporta un cúmulo de valores y principios éticos y culturales, valiosos para los niños necesitados de orientación y sentido para sus vidas. Favorece el saber y saber convivir.
b.    Comunicación :
El área apunta el mejoramiento de la capacidad de comunicación del niño, permitiéndole desarrollar sus competencias de comprensión y expresión de su idioma (oral y escrito), de los lenguajes, musical, plástica y corporal; así también como su capacidad crítica y creativa.
Esto permitirá que el proceso de socialización del niño sea más natural y armónico, desde el núcleo familiar y escolar hacia su comunidad local, regional y nacional; mejoramiento de la adquisición de conocimientos y la reafirmación de su identidad personal y cultural.
Hay que ayudar a los niños para que se expresen con claridad, orden, coherencia y eficiencia, empleando el lenguaje con precisión y pertinencia.
c.    Matemática:
Tiene como finalidad ayudar a construir progresivamente el pensamiento creativo, crítico autónomo y lógico de los niños a partir de situaciones extraídas de su experiencia cotidiana y ligada a sus intereses. Confianza en sus propias habilidades de perseverancia en búsqueda de soluciones, gusto por aprender. Se estimulará el desarrollo de la psicomotricidad, de su percepción y de su función simbólica, así como de su vida afectiva y social como fundamentos del desarrollo integral de los niños.
El conocimiento Lógico Matemática nace de la capacidad de establecer relaciones entre objetos y situaciones a partir de la actividad que se realiza sobre ellos y de la capacidad de abstraer dichas relaciones separándolas de los objetos. Ejemplo: “Ser más grande que…”, “tener el mismo color que…”.El área Lógico Matemática contribuye a que los niños elaboren y utilicen estrategias personales para la solución de problemas.


d.    Ciencia y Ambiente:
Los conocimientos constituidos a través del aprendizaje de las ciencias de la naturaleza, contribuirán al mejoramiento de al validad de vida, aprovechando las nuevas tecnologías y rescatando las experiencias y conocimientos ancestrales.
El ser humano es un recurso ambiental. La degradación y deterioro del ambiente significa autodestrucción de la especie.
El equilibrio hombre/ambiente es fundamental. Esto implica: respeto a las condiciones de ese equilibrio.  Cambio de actitud para su entorno, asumiendo valores científicos, éticos, estéticos (culturales).
Las vivencias cotidianas son importante para interrelaciones del educando son su medio. Responde a la necesidad de ofrecer a nuestros niños desde temprana edad experiencias significativas que le permitan construir sus herramientas intelectuales para actuar inteligentemente en la solución de sus problemas.

3.2         EJECUCIÓN CURRICULAR
3.4.1.    ORGANIZACIÓN DEL AULA ( AMBIENTACIÓN)
En un aula de clase orientada al aprendizaje activo y significativo de los niños hay espacio para niños activos y para una variedad de materiales y equipo.
Un espacio en el cual aprendan ellos de sus propias acciones, en el que se puedan mover, construir, clasificar, crear, experimentar, trabajar con sus amigos en grupos pequeños y grandes.
La disposición en el aula, es importante porque afectan todo lo que hacen es esencial para el aprendizaje activo.
La organización del aula esta por sectores y están orientadas hacia el auto aprendizaje, conversación, trabajo en equipo donde los niños proponen sus normas y las ejecutan.
Cada aula tiene características particulares de organización, de acuerdo a las facilidades físicas existentes, buscando siempre favorecer el trabajo cooperativo.
Lo más aconsejable es tener sillas y mesas adecuadas a la edad de los niños que se puedan mover fácilmente para facilitar las actividades individuales, grupales o generales.
3.4.2.    ORGANIZACIÓN DE SECTORES
El aula se puede dividir en sectores de trabajo bien definidos y los materiales de cada sector, organizándose en forma lógica y estar etiquetados, lo que permite que los niños actúen independientemente.
El aula  se divide en sectores de trabajo  teniendo en cuenta la mejor y apropiada ubicación, ambientándolos de acuerdo a las actividades significativas con el apoyo de los padres de familia y orientados por la docente.
Así tenemos los siguientes sectores:
-                     Dramatizaciones.
-                     Cuentos de música y movimiento.
-                     Ciencias.
-                     Biblioteca.
-                     Juegos tranquilos y de razonamiento.
-                     Aseo.
-                     Lógico Matemático.
Si el espacio del aula lo permite, los sectores de trabajo pueden localizarse alrededor del perímetro del salón, dejando un espacio central para desplazarse de un sector a otro, para las sesiones colectivas y las actividades de acción.
Los mismos niños organizados deben responsabilizarse de los sectores de los materiales o de su distribución, etc.
Dentro del aula se establece:
-                     Autogobierno donde cada niño asume responsabilidades  individuales y de grupos.
-                     Cogobierno es la relación de todas las normas de la institución educativa, en otras palabras es “Aprender a Convivir”

Dentro del aula se puede realizar las siguientes actividades  significativas:
-                     Visitas de estudio.
-                     Las excursiones.
-                     Salidas por los alrededores de la Institución educativa.
-                     Los Proyectos o Unidades de Aprendizaje.
-                     La producción de textos en forma creativa y formal.
-                     Las diversas actividades recreativas, plásticas, musicales, con relación a su entorno familiar, escolar y comunal.
-                     Cualquier ocasión para aprender que se le pueden presentar en cualquier momento de su vida diaria.

3.3         ENFOQUE METODOLÓGICO
La metodología activa consiste en dar participación directa y dinámica a los educandos en su proceso de aprendizaje.
Los métodos activos se basan en tres principios:
a.   Que la mente humana se adapta más fácilmente al estudio de las cosas claras, ordenadas, lógicas y prácticas.
b.   Que la memoria funciona mejor cuando los conocimientos van de lo fácil a lo difícil y de lo concreto a lo abstracto.
c.   Que el aprendizaje es más eficaz cuando, además de ejecutar la repetición, se combina durante el proceso la teoría con la práctica.
La propuesta pedagógica a aplicar se basa en los postulados de la  pedagogía actual, derivados de los aportes de la epistemología, de la pedagogía activa, de la psicología genética de PIAGET, de la psicología cognitiva de BRUNNER y AUSUBEL, de la psicología culturalista de VIGOTSKY y de la educación intercultural.
a.   El aprendizaje es un proceso activo. Los educandos aprenden en base a sus propias actividades o experiencias.
b.   A través de dichas experiencias de interacción con el medio ambiente, con otros educandos y con adultos, los estudiantes aprenden sus propias representaciones significativas, modifican sus esquemas, alcanzan nuevas categorías conceptuales y construyen sus conocimientos.
Son principios básicos de este enfoque pedagógico:
a.   Los educandos son el centro del proceso educativo. Los educandos son personas en proceso de desarrollo, Nacen y viven en un ambiente donde aprenden, sienten, experimentan, adquieren valores en interacción con las personas y objetos que les rodean. 
b.   El aprendizaje escolar se vincula directamente con el entorno y con la vida cotidiana de los educandos. Aprendemos mejor aquello que nos interesa.
c.   Los educandos construyen su aprendizaje en base a sus experiencias. Ellos son los protagonistas de su propio aprendizaje y necesitan variedad de actividades y experiencias que le permitan construir, reconstruir, modificar y profundizar sus conocimientos.
d.   Las actividades significativas propician el aprendizaje. Son actividades significativas para los educandos aquellas que se relacionan con sus intereses, expectativas, conocimientos y experiencias previas. Si además promueven su curiosidad, le generan el deseo de saber y de hacer, por lo que se constituyen en un reto.

3.5.1. PRINCIPALES MÉTODOS ACTIVOS
Muchos Son los métodos activos que los pedagogos plantean para la práctica de los aprendizajes significativos de los niños, nosotros desarrollaremos los siguientes:
a.    Método de Proyecto o Global:
-Este método implica el trabajo en forma global, integrando equipos de alumnos y maestros, que favorecen a la socialización del trabajo escolar.
-Es esencialmente activo, su realización implica acciones diversas: trabajo físico, intelectual,  realización de investigaciones, etc.
-Se halla vinculado a las necesidades e intereses del educando lo que hace que el aprendizaje tenga una motivación interna.
-Se realiza dentro de un ambiente natural, de manera que el trabajo en la escuela sea semejante al de la vida propia.
-Se centra en los contenidos curriculares en actividades que deben realizar los niños.
-Se organizan mediante procedimientos didácticos en los pasos de observación, experimentación, asociación y expresión.
b.    Método de Winnetka:
-Este método trata de conjugar las ventajas del trabajo individual, con las del trabajo colectivo.
-Estimula el desarrollo de la imaginación, de la expresión original y el ejercicio de las actividades creativas.
-Enseña conocimientos y destrezas que después serán  utilizados en la vida cotidiana.
c.  Método Decroly:
-  Este método considera al niño como un ser  dinámico, activo y productivo; guiando sus acciones hacia lo que le interesa.
-  Aplica una actividad globalizada en función hacia la observación del objeto, para pasar a la percepción analítica de los elementos del objeto.
-  Promueva la necesidad de alentar la autonomía y la libertad de los alumnos, a través de los centros de interés que permiten articular las materias dispersas en los programas curriculares.
d.  Dinámica de Grupo o Trabajo en Equipo:
Este procedimiento realiza el Principio de Cooperación e implica la participación activa de los educandos. El maestro cumple una función orientadora, fomentando el razonamiento y el pensar crítico y dinámico y participativo. Es una situación de trabajo creativo llevado a la práctica educativa se trata de realizar un proyecto concreto mancomunadamente, la importancia de esta técnica radica en el tipo y nivel de participación y en la ayuda mutua.
-  Este método permite la participación de todos, en la toma de decisiones.
-  Enseñar a pensar activamente, intercambiando ideas y acciones.
-  Desarrolla la capacidad de cooperación, con responsabilidad, autonomía, libertad y espíritu creativo.
-  Desarrolla el sentimiento colectivo que favorece la socialización.

e.  Método Montessori:
-  Se fundamenta en la idea respecto a la “Naturaleza del Niño”, aunque en su concepción biológica rechaza toda influencia filosófica cuando dice “no me gustan los filósofos” lo es porque ella tiene una filosofía empírica y vitalista.
-  Sin quererlo, María Montessori ve en el niño un filósofo que filosofa ser biológico más que social, y al estudiar dicho ser en relación con la educación se fundamente en 3 principios.
s  Principio de libertad.
s  Principio de actividad.
s  Principio de individualidad.
-  En conclusión no se puede decir que se trata de un método sino más bien de un sistema cuyos principios teóricos han sido admitidos por los partidarios de la nueva educación. Considerando como método en atención a que los principales principios Montesorianos ordenados y sistematizados conducen por un camino cuyo fin es la educación de los niños.
3.4         TÉCNICAS GRUPALES
a.  Dramatizaciones: Mediante esta técnica los integrantes del grupo realizan una presentación de una situación real o ficticia en el aula, en un auditorio o fuera de él. El objetivo de esta técnica consiste en lograr que el grupo participe a través del análisis crítico de la situación representada.
b.  Técnica Philips 66 (Reunión de Corrillos): Consiste en dividir un grupo grande en pequeños grupos de 6 integrantes para analizar o discutir un tema y llegar a una conclusión.
c.  Role Playing (Desempeño de Roles): Varios integrantes de un grupo, asumen la representación de algunos personajes para discutir o analizar un caso o situación frente al grupo grande.
d.  Diálogos Simultáneos (Cuchicheo): Los miembros de un grupo dialogan simultáneamente por pares para discutir un tema o problema del momento brindando respuestas precisas.
3.4.1.    TÉCNICAS COGNITIVAS

a.  Mapas conceptuales: Para facilitar la comprensión y asimilación, se han utilizado distintas estrategias o técnicas, como clasificación, categorías, esquemas, etc.
Los mapas conceptuales están dentro de las estrategias que pretenden organizar los nuevos conocimientos. Esta estrategia amplía el ejercicio del pensamiento reflexivo y la toma de decisiones sobre el tipo de relación que se establece entre la nueva información y las propias ideas.
La elaboración de mapas conceptuales fomenta el pensamiento reflexivo, la creatividad y el espíritu crítico, el pensamiento reflexivo es un que hacer controlado que implica llevar y traer conceptos, uniéndolos y volviéndolos a separar.
b.    Resolución de Problemas: Constituye un aprendizaje por descubrimiento orientado hacia la hipótesis que exige la transformación y la reintegración del conocimiento existente para adaptarse a las demandas de una meta específica o de una relación medios – fines.
c.     
3.4.2.    ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS
La acción por un nuevo modelo educativo centrado en la formación integral de los niños ha introducido como obligatorios trabajar contenidos de las diferentes tipologías en cada una de las áreas; esto significa, que tanto los contenidos conceptuales como los procedimentales y actitudinales se sitúen ahora en el campo de los propósitos educativos. Por lo tanto se deben diseñar estrategias didácticas para el aprendizaje de cada uno de los contenidos o para el aprendizaje conjunto de todos los contenidos.

3.6       MODELO DE EVALUACIÓN
3.4.1.    CONCEPCIÓN DE EVALUACIÓN
La evaluación es un proceso sistemático de obtención de información respecto de las necesidades de logros de aprendizajes del alumno y de reflexión sobre la actividad educativa, para formular juicios de valor razonados y tomar decisiones pertinentes sobre dicha actividad.
La evaluación es integral y permanente porque abarcan todos los aspectos de la personalidad del niño y la niña y su aprendizaje, es decir la integridad del educando durante todo el proceso, permitiendo el análisis y el seguimiento en su  desarrollo y en su aprendizaje.
educacion inicial

Análisis literario "la Hojarasca"

*    ANÁLISIS LITERARIO
1.  Autor de la obra:
Julio Ramón Ribeyro
………………………………………………………………………
2.  Escuela literaria:
………………………………………………………………………
3.  Género literario:
Narrativo
………………………………………………………………………
*    Personajes:
1.  Principales:
            -Ramón
            -Fausto López
2.  Secundarios:
- ninguno
*    Lectura narrativa

1.  ¿Cómo es el narrador?
Muy espontaneo
2.  ¿Cómo es el lenguaje que utiliza el lector?
Claro, natural  con matices afectivos
3.  se escribe en 1°, 2°,3°,4° persona

Se escribe en tercera persona
4.  Apreciación  personal:

Me pareció una historia muy interesante  y a la  vez tierna ya que podemos apreciar lo que un hombre puede llegar  a   hacer   por una  mujer muy bella
LA PALABRA DEL MUDO-DIRECCION EQUIVOCADA

          Ramón abandonó la oficina con el expediente bajo el brazo y se dirigió a la avenida Abancay. Mientras esperaba el ómnibus que lo conduciría a Lince1, se entretuvo contemplando la demolición de las viejas casas de Lima. No pasaba un día sin que cayera un solar de la colonia, un balcón de madera tallada o simplemente una de esas apacibles quintas republicanas, donde antaño se fraguó más de una revolución. Por todo sitio se levantaban altivos edificios impersonales, iguales a los que había en cien ciudades del mundo. Lima, la adorable Lima de adobe y de madera, se iba convirtiendo en una especie de cuartel de concreto armado. La poca poesía que quedaba se había refugiado en las plazoletas abandonadas, en una que otra iglesia y en la veintena de casonas principescas, donde viejas familias languidecían entre pergaminos y amarillentos daguerrotipos.
          Estas reflexiones no tenían nada que ver evidentemente con el oficio de Ramón: detector de deudores contumaces. Su jefe, esa misma mañana, le había ordenado hacer una pequisa minuciosa por Lince para encontrar a Fausto López, cliente nefasto que debía a la firma cuatro mil soles2 en tinta y papel de imprenta.
          Cuando el ómnibus lo desembarcó en Lince, Ramón se sintió deprimido, como cada vez que recorría esos barrios populares sin historia, nacidos hace veinte años por el arte de alguna especulación, muertos luego de haber llenado algunos bolsillos ministeriales, pobremente enterrados entre la gran urbe y los lujosos balnearios del Sur. Se veían chatas casitas de un piso, calzadas de tierra, pistas polvorientas, rectas calles brumosas donde no crecía un árbol, una yerba. La vida en esos barrios palpitaba un poco en las esquinas, en el interior de las pulperías3, traficadas por caseros y borrachines.
          Consultando su expediente, Ramón se dirigió a una casa de vecindad y recorrió su largo corredor perforado de puertas y ventanas, hasta una de las últimas viviendas.
          Varios minutos estuvo aporreando la puerta. Por fin se abrió y un hombre somnoliento, con una camiseta agujereada, asomó el torso.
          -¿Aquí vive el señor Fausto López?
          -No. Aquí vivo yo, Juan Limayta, gasfitero4.
          -En estas facturas figura esta dirección -alegó Ramón, alargando su expediente.
          -¿Y a mí qué? Aquí vivo yo. Pregunte por otro lado -y tiró la puerta.
          Ramón salió a la calle. Recorrió aún otras casas, preguntando al azar. Nadie parecía conocer a Fausto López. Tanta ignorancia hacía pensar a Ramón en una vasta conspiración distrital destinada a ocultar a uno de sus vecinos. Tan sólo un hombre pareció recurrir a su memoria.
          -¿Fausto López? Vivía por aquí pero hace tiempo que no lo veo. Me parece que se ha muerto.
          Desalentado, Ramón penetró en una pulpería para beber un refresco. Acodado en el mostrador, cerca del pestilente urinario, tomó despaciosamente una coca-cola. Cuando se disponía a regresar derrotado a la oficina, vio entrar en la pulpería a un chiquillo que tenía en la mano unos programas de cine. La asociación fue instantánea. En el acto lo abordó.
          -¿De dónde has sacado esos programas?
          -De mi casa, ¡de dónde va a ser?
          -¿Tu papá tiene una imprenta?
          -Sí.
          -¿Cómo se llama tu papá?
          -Fausto López.
          Ramón suspiró aliviado.
          -Vamos allí. Necesito hablar con él.
          En el camino conversaron. Ramón se enteró que Fausto López tenía una imprenta de mano, que se había mudado hacía unos meses a pocas calles de distancia y que vivía de imprimir programas para los cines del barrio.
          -¿Te pagan algo por repartir los programas?
          -¿Mi papá? !Ni un taco! Los dueños de los cines me dejan entrar gratis a los seriales.
          En los barrios pobres también hay categorías. Ramón tuvo la evidencia de estar hollando el suburbio de un suburbio. Ya los pequeños ranchos habían desaparecido. Sólo se veían callejones, altos muros de corralón con su gran puerta de madera. Menguaron los postes del alumbrado y surgieron las primeras acequias, plagadas de inmundicias.
          Cerca de los rieles el muchacho se detuvo.
          -Aquí es -dijo, señalando un pasaje sombrío -. La tercera puerta. Yo me voy porque tengo que repartir todo esto por la avenida arenales.
          Ramón dejó partir al muchacho y quedó un momento indeciso. Algunos chicos se divertían tirando piedras en la acequia. Un hombre salió, silbando, del pasaje y echó en sus aguas el contenido dudoso de una bacinica.
          Ramón penetró hasta la tercera puerta y la golpeó varias veces con los puños. Mientras esperaba, recordó las recomendaciones de su jefe: nada de amenazas, cortesía señorial, espíritu de conciliación, confianza contagiosa. Todo esto para no intimidar al deudor, regresar con la dirección exacta y poder iniciar el juicio y el embargo.
          La puerta no se abrió pero, en cambio, una ventana de madera, pequeña como el marco de un retrato, dejó al descubierto un rostro de mujer. Ramón, desprevenido, se vio tan súbitamente frente a esta aparición, que apenas tuvo tiempo de ocultar el expediente a sus espaldas.
          -¿Qué cosa quiere? ¿Qué hay? -preguntaba insistentemente la mujer.
          Ramón no desprendió los ojos de aquel rostro. Algo lo fascinaba en él. Quizá el hecho de estar enmarcado en la ventanilla, como si se tratara de la cabeza de una guillotina.
          -¿Qué quiere usted? -proseguía la mujer-. ¿A quién busca?
          Ramón titubeó. Los ojos de la mujer no lo abandonaban. Estaba tan cerca de los suyos que Ramón, por primera vez, se vio introducido en el mundo secreto de una persona extraña, contra su voluntad, como si por negligencia hubiera abierto una carta dirigida a otra persona.
          -¡Mi marido no está! -insistía la mujer-. Se ha ido de viaje, regrese otro día, se lo ruego...
          Los ojos seguían clavados en los ojos. Ramón seguía explorando ese mundo inespacial, presa de una súbita curiosidad pero no como quien contempla los objetos que están detrás de una vidriera sino como quien trata de reconstruir la leyenda que se oculta detrás de una fecha. Solamente cuando la mujer continuó sus protestas, con voz cada vez más desfalleciente, Ramón se dio cuenta que ese mundo estaba desierto, que no guardaba otra cosa que una duración dolorosa, una historia marcada por el terror.
          -Soy vendedor de radios -dijo rápidamente-. ¿No quiere comprar uno? Los dejamos muy baratos, a plazos.
          -¡No, no, radios no, ya tenemos, nada de radios! -suspiró la mujer y, casi asfixiada, tiró violentamente el postigo.
          Ramón quedó un momento delante de la puerta. Sentía un insoportable dolor de cabeza. Colocando su expediente bajo el brazo, abandonó el pasaje y se echó a caminar por Lince, buscando un taxi. Cuando llegó a una esquina, cogió el catapacio, lo contempló un momento y debajo del nombre de Fausto López escribió: "Dirección equivocada". Al hacerlo, sin embargo, tuvo la sospecha de que no procedía así por justicia, ni siquiera por esa virtud sospechosa que se llama caridad, sino simplemente porque aquella mujer era un poco bonita.
(Amberes, 1957)









JULIO RAMON RIBEYRO
Julio Ramón Ribeyro Zúñiga (Barranco, Lima, 31 de agosto de 1929 - Lima, 4 de diciembre de 1994) fue un escritor peruano, considerado uno de los mejores cuentistas de la literatura latinoamericana. Es una figura destacada de la Generación del 50 de su país, a la que también pertenecen narradores como Llosa, Enrique y Carlos Eduardo Zavaleta. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán, italiano, holandés y polaco. Aunque el mayor volumen de su obra lo constituye su cuentista, también destacó en otros géneros: novela, ensayo, teatro, diario y aforismo. En el año de 1994 (antes de su defunción) ganó el reconocido Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo.
Balance de su obra
El conjunto de sus cuentos se halla reunido en el libro La palabra del mudo, que fue ampliando a lo largo de su carrera y suma cuatro volúmenes. Entre sus cuentos más célebres figuran "Los gallinazos sin plumas", "Al pie del acantilado", "Alienación", "El doblaje" y "Silvio en El Rosedal".
Con sus obras, aparecidas a partir de la década de 1950, el Realismo Urbano llega a su desarrollo pleno en el Perú, y se abre camino para las obras de los autores del boom latinoamericano como Mario Vargas Llosa y Alfredo Bryce Echenique. Ribeyro, sin embargo, prefirió vivir alejado del denominado Boom.
Narrados con un estilo sencillo e irónico, los personajes de sus historias, frecuentemente, pertenecientes a la clase media establecida o la clase baja ascendente, se encuentran ante situaciones de quiebre y fracaso, usualmente ante pequeñas tragedias personales o cotidianas que se articulan con los discursos en constante pugna: el racismo, los rezagos de una Lima colonial anquilosada, la migración campo-ciudad; así como sentimientos personales como la soledad y el fracaso.